27.04.2013

Send me a box full of beauty April 2013

(for english translation scroll down ;) )

Hey Süßies...
fast hätte ich es verschludert, Euch meine April Box of Beauty vorzustellen ~ aber besser spät als nie! 
 
Dann werfen wir doch mal einen Blick in das türkise Wunder...
 
1. GoodSkinLabs Exten-10 Instant Youth Boosting Moisturizer SPF 15 (Original size, 50 ml, € 42,95)
Die Jugend erhaltende Feuchtigkeitspflege mit SPF 15 schützt die Haut mit Breitband-UV-Schutz und Antioxidantien optimal vor vorzeitiger Hautalterung, repariert mit Hilfe der exklusiven Sirtuin-Technologie bestehende Schäden und regt die Zellerneuerung an. Das Ergebnis: Die Haut wird optimal mit Feuchtigkeit versorgt, erhält eine gesunde Ausstrahlung und ist Tag für Tag rundum geschützt
Preislich gesehen wirklich mal wieder ein Hammerprodukt - ich liebe hochwertige Cremes, aber ich muss gestehen, dass ich noch nie Antiaging-Produkte genutzt habe. Naja, mit 34 sollte ich vielleicht mal anfangen *lach* bekomme ja schließlich schon die ersten Fältchen an der Nasenwurzel und den Augenwinkeln - ich werde die Creme auf jeden Fall mal ausprobieren, sobald meine derzeitige Tagespflege aufgebraucht ist.

2. Dermalogica Ultra calming set (Cleanser, 7 ml, ca. € 1,17; relief masque, 1 Portion € ??; Mist, 4ml, ca.  1,00; Serum concentrate, 4 ml, ca. € 5,43)
Dermalogica steht für innovative Unisex-Hautpflegeprodukte, die nur aus besten Inhaltsstoffen hergestellt werden und dazu beitragen, die Gesundheit der Haut und ihr Erscheinungsbild zu verbessern. Die Produkte sind frei von okklusivem Mineralöl oder Lanolin, enthalten keine irritierenden künstlichen Farb- oder Duftstoffe und keinen denaturierten Alkohol. Zudem wird bei der Entwicklung auf Umweltverträglichkeit geachtet. Alle Bestandteile stammen aus ökologisch unbedenklichen Quellen und die Produkte sind recycelbar verpackt. Bei sämtlichen Tests wird auf Tierversuche verzichtet.
Nachdem ich in einer der Vorgängerboxen das Peeling von Dermalogica testen durfte, bin ich wirklich sehr begeistert. Die Produkte sind hochwertig und sprechen mich sehr an - außerdem freut sich meine empfindliche Haut sehr darüber - ich werde mir mal alle Produkte an einem Beautytag zu Gemüte führen - bin sehr gespannt!
3. Kiehl's Ultra Light Daily UV Defense SPF 50  (Sample Size, 5 ml, ca. 3,08)
Hochwirksamer Breitband-Schutz für jeden Tag – Die ultra-leichte, ölfreie Lotion mit den hoch dosierten, lichtstabilen Filtern Mexoryl SX und Mexoryl XL sowie antioxidativ wirkendem Vitamin E schützt die Haut vor UVA-bedingten Schäden und vorzeitigen Alterserscheinungen. Mit nicht fettender, lichtstabiler Formel, die der abbauenden Wirkung des Sonnenlichts widersteht und ihre Schutzwirkung so länger und zuverlässiger bewahrt. Für alle Hauttypen geeignet. Mit LSF 50.
Ich mag Kiehl's - und diese Lotion ist ölfrei und hat einen hohen Lichtschutzfaktor - für mich eine perfekte Tagescreme für den Sommer ~ ich werde sie an wärmeren Sonnentagen testen.
4. Isadora perfect Matt Lipstick, No. 04 (Sample Size, 2,5 gca. 7,19)
Dieser hochpigmentierte Lippenstift überzeugt durch ein angenehmes Tragegefühl und schenkt den Lippen ein satinmattes Finish. Er enthält Inhaltsstoffe wie Papayafruchtextrakte, Orchideenblütenextrakte und Triglyceride, die die Lippen pflegen, mit Feuchtigkeit versorgen und schützen. Die cremig-leichte Textur verschmilzt mit den Lippen und haftet lange.
Ich mag die Farbe sehr - ein herrlich klassisches rot, welches nicht zu sehr knallt, aber auch nicht zu dezent ist. Die Textur ist wirklich angenehm, der Lippie scheint lange zu halten, hat aber noch nicht den Partytest gemacht. Mir gefällt das matte Finish. Bei meinem nächsten Douglas Besuch nehme ich mal die anderen Farben unter die Lupe - "Femme Fatale" in blutrot und der nudefarbene "Bare Bohemian" sind mir bereits ins Auge gesprungen...
5. Helena Rubinstein, Lash Queen Feline Blacks Mascara (Sample Size, 2 ml, ca, € 7,99)
Luxus-Mascara im glamourösen Leo-Look - Die kühne Kombination aus volumengebenden Wachsen und geschmeidig machenden Ölen sorgt für eine besondere Üppigkeit und Verlängerung der Wimpern einerseits und ein geschmeidiges, elastisches Finish andererseits. Das Bürstchen bändigt die Wimpern, indem es sie präzise voneinander trennt und sie einzeln von der Wurzel bis zur Spitze gleichmäßig mit Mascara umhüllt. Die Ultra Black-Pigmente in Lash Queen Feline Blacks verleihen den Nuancen unvergleichliche Tiefe. Unter augenärztlicher Kontrolle getestet. Für empfindliche Augen und Kontaktlinsenträger geeignet.
Ich bin ja auf der ewigen Suche nach der perfekten Mascara. Leider hat mich bislang keine so sehr überzeugt, wie meine heissgeliebte Bad Gal von benefit. Auch Frollein Rubinstein ist bei mir durchgefallen - die Wimpern werden zwar schön getrennt und gebändigt, aber mir fehlt das gewisse Drama, will heissen: ich brauche mehr Farbe auf den Wimpern. Nach 3 mal Tuschen hatte ich dann auch keine Lust mehr... Leider mag diese Mascara auch gar nicht gerne meinen Concealer, den ich für meine Augenringe benutze - ich habe nach einigen Stunden Panda-Äuglein. Tjoa - schade ^^
Alles in Allem bin ich sehr zufrieden mit meinem Päckchen - ich konnte mal wieder ne Mascara testen, es gab eine hochwerte Creme in Originalgröße, der Lippie ist hübsch, ich kann noch mehr Produkte von dermalogica ausprobieren... schöne Box um sich wieder durch die Pflegewelt durchzuprobieren.

translation:
1. GoodSkinLabs Exten-10 Instant Youth Boosting Moisturizer SPF (Original size, 50 ml, € 42.95)
The youth-preserving moisturizer with SPF 15 protects the skin with broadband UV-protective antioxidants and optimal skin from premature aging, repairs with the help of exclusive Sirtuin technology existing damage and stimulates cell renewal. The result: The skin is supplied with moisture, receives a healthy glow and is day-to-day fully protected.
 

a great high-class-product - I love high quality creams, but I must confess that I've never used anti-aging products. Well, at 34 I should perhaps start times * laughs * yes finally get already the first signs of wrinkles on the bridge of the nose and the corners of my eyes - I will try the cream definitely, once my current day care is depleted.

2. Dermalogica Ultra Calming set (Cleanser, 7 oz, about € 1.17; relief masque, 1 serving;? mist, 4ml, about 1.00, serum concentrate, 4 ml, about € 5.43)
Dermalogica stands for innovative unisex skin care products that are manufactured using only the best ingredients and help to improve the skin's health and appearance. The products are free of occlusive mineral oil or lanolin, no irritating contain artificial colors or fragrances, and no denatured alcohol. In addition, care is taken in the development of environmental impact. All ingredients come from ecologically sound sources and the products are recyclable packaging. They are cruelty-free.

After I tested the peeling of dermalogica in one of the previous boxes, I'm really excited. The products are high quality and make me curious - my sensitive skin is also very pleased about this - I'm going to try all the products on a beauty-treatment-day.


3. Kiehl's Ultra Light Daily UV Defense SPF 50 (sample size, 5 ml, approx 3.08)
Highly effective broad protection for everyday - The ultra-light, oil-free lotion with high-dose, light-stable filters Mexoryl SX and Mexoryl XL and acting antioxidant vitamin E protects the skin from UVA-induced damage and premature aging. With non-greasy, light stable formula that resists the degrading effects of sunlight and retains its protective effect as longer and more reliable. Suitable for all skin types. With SPF 50 

I like Kiehl's - and this lotion is oil-free and has a high sun protection factor - for me a perfect day cream for the summer ~ I'll test it on warm sunny days. 


4. Isadora perfect Matte Lipstick, no. 04 (sample size, 2.5 g, approx 7.19)
This highly pigmented lipstick convinces with a comfortable feel and gives the lips a satin matte finish. It contains ingredients such as papaya fruit extracts, extracts of orchid flowers and triglycerides, which maintain the lips, moisturize and protect. The creamy light texture melts into the lips and sticks long. 


I like the color very much - a wonderfully classic red that is not too pop, but also is not too subtle. The texture is really nice, the Lippie seems to hold long, but has not yet made ​​the party test. I like the matte finish. On my next visit at Douglas I will take a look at the other colors - "Femme Fatale" in blood red and the nude "Bare Bohemian" are interesting...

5. Helena Rubinstein Lash Queen Feline Blacks Mascara (sample size, 2 ml, ca, 7.99)
Luxury mascara in
glamorous Leo look  - The combination of bulking waxes and emollient oils creates a special opulence and extension of the eyelashes on the one hand and a smooth, resilient finish on the other. The brush tames lashes by separating them from each other precisely and individually coated from root to tip evenly with mascara. The ultra black pigments in Lash Queen Feline Blacks give the nuances unparalleled depth. Tested under ophthalmological control. Suitable for sensitive eyes and contact lens wearers.

I'm on the eternal quest for the perfect mascara. Unfortunately I have not been so confident as my much beloved Bad Gal of benefit. Madame Rubinstein has also flunked me - the lashes are all well separated and restrained, but I am missing that little drama, will mean: I need more color on the lashes. Unfortunately this mascara doesn't like my concealer that I use for my dark circles - I have Panda-eyes within a few hours...

All in all I'm very happy with my package - I had test times with new mascara, there was a high value-cream in original size, the lipstick is pretty, I can try more products from Dermalogica ...

Und was hattet Ihr so in Eurer Box?
Hugs'n'Kisses
yours
Meeow

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen