23.07.2013

Send me a box full of beauty June & July 2013

(for english translation scroll down ;) )

Hey meine Süßies!

Da ich vergangenen Monat ziemlich herumgeschludert habe, gibts diesen Monat ein Box of Beauty-Doublefeature ~ für Juni und Juli, damit auch nichts ausgelassen wird... also diesmal die doppelte Ladung Review.
 
Fangen wir doch gleich mit dem Juni an:
 
Die Juni-Box war endlich mal wieder ein richtiges Highlight. Ich hatte wirklich total Sahne und habe alle Dita von Teese Art Deco-Leckerlis ergattert - hach, was habe ich mich gefreut. Ich hab schon einige Teilchen aus der Kollektion in meiner Sammlung und durch diese eine Box hatte sich mein Bestand fast verdoppelt ^^
  
Das Originalprodukt:
1. Mavala Switzerland, Oil Seal Dryer (Originalgröße, 10 ml, € 13,95)
Mit dem ölhaltigen Schnelltrockner spart man bei Maniküre wertvolle Zeit. Die Formel verkürzt die Trocknungszeit des Lacks und macht ihn innerhalb von Sekunden berührungsfest. Baumwoll-Öl schützt und nährt zudem die Nagelhaut und erhält ihre Geschmeidigkeit.
Ich bin wirklich zufrieden mit diesem Produkt. Hatte es jetzt auch schon mehrmals in Gebrauch, ist auf jeden Fall ergiebiger, als das Schnelltrocknerspray von P2 und hilft beim Trocknen des Lacks, solange man nicht 3-4 Schichten auf einmal trocknen will (auch dann gibts lustige Baumwollmuster der Bettdecke am nächsten Morgen). Ich mags sehr - nur finde ich den Preis ein wenig zu hoch. Ich werde weiterhin beobachten, wie schnell es sich verbraucht. Sollte das Fläschchen lange halten, könnte ich eine erneute Investition erwägen...
 
2+3. Art Deco, Dita von Teese, Beauty Box Trio, Lidschatten Nr. 610 + 612
(2 x € 11,50 für die Cases, 2 x € 4,80 pro Lidschatten)
In dieser limitierten "Beauty Box Trio" im exklusiven Dita-Von-Teese-Design mit Spiegel und der Widmung "Beauty is Art" lassen sich Lidschatten und Blusher stilvoll aufbewahren. aufbewahren. In die Box passen wahlweise 3 Lidschatten oder 1 Blusher. 
 ♥
Da habe ich ja mal richtig Sahne gehabt... mittlerweile sind die Boxen bei Douglas ausverkauft... sie sind wirklich hübsch und endlich haben meine anderen Art Deco Lidschatten ein neues Heim... :)
sooooo schick :)
 die Lidschatten sind herrlich schimmernd und hoch pigmentiert. Ich stehe ja derzeit total auf Nude-Töne und dieses Pärchen ist perfekt. Die Textur ist sehr samtig und sie lassen sich bestens verblenden.

4+5. Art Deco, Dita von Teese, Lip Laquer No. 29+37 (Originalgröße.9 ml, jeweils € 12,80)
Der luxuriöse Lip Lacquer in edlem Dita-Von-Teese-Design kombiniert ausgezeichnete Deckkraft mit brillantem Spiegelglanz. Die zartschmelzende Textur eines Lippenstiftes wird dank eines ebenmäßigen Farbfinishs und perfekter Lichtreflektion mit dem ultimativen Glanz eines Gloss vereint. Der Pinselapplikator ermöglicht ein präzises und sauberes Auftragen.
 ♥
 Zwei wunderschöne und klassische Farben - ich stehe ja so sehr auf satte klassische Rottöne. Der Pinsel ist perfekt zum präzisen Auftragen der Farbe. Ein Auftrag genügt, um ein deckendes Ergebnis zu erzielen. Gloss hält bei mir leider nicht so lange, aber selbst wenn der Glanz verschwunden ist, bleibt die Farbe noch lange auf meinen Lippen. Toll - und sie riechen so lecker!
Fazit: 
Die Junibox war wirklich ein richtiger Knaller. Endlich habe ich mich mal über jedes Produkt gefreut, es gab ohne Ende dekorative Kosmetik für mich und ich hab diesmal echt Glück gehabt, etwas von den Sahnestücken abzubekommen. Wirklich ganz ganz großes Kino! Mehr davon, Douglas!
Und hier kommt der Juli:
Erstmal muss ich los werden: 
BUUUUUUH! Douglas! 
Ich bin enttäuscht.
Da bekommt man einen 10 € Gutschein (toll, wenn der Versand schon fast 5 Euro beträgt) vorab als Entschuldigung dass eventuell nicht alle ausgewählten Dinge vorrätig sind, und dann lassen die doch echt eins meiner ausgewählten Produkte einfach aus. Nein, eine andere Probe der Box hinzu zu packen wäre ja auch ein Unding... also bitte - das ist echt blöd! Den Gutschein kann sich Douglas in die feinen Haaren schmieren... Ja, ich weiss, an sich habe ich somit diese Box kostenlos bekommen - immerhin war das fehlende Produkt (Nail Growth Serum) nicht eins meiner Favoriten - trotzdem: ich bin grummelig!
Das Originalprodukt:
1.GoodSkinLabs ~ Filextra Gesichtscreme (Originalprodukt 50 ml, 42,95 €)
Die aufpolsternde Feuchtigkeitspflege mit Kollagen hilft dabei, das Volumen und das jugendliche Erscheinungsbild der Haut wiederherzustellen. Spezielle Glowcel-Mikroperlen sorgen zudem für eine sofort sichtbare, gesunde und vitale Ausstrahlung. Für eine prallere und strahlend schöne Haut.
 
Schon wieder eine Gesichtscreme, schon wieder GoodSkinLabs. Ich habe schon eine Tube unbenutzt im Schrank stehen. Wer weiss, wann ich diese mal testen kann... Der Preis ist natürlich schon sehr hoch... finde ich immer prima, wenn Douglas hochwertige Produkte dazupackt... aber schon wieder Creme? Meh... naja, einen Jubelschrei werdet ihr jetzt nicht hören.
2. Alterna Bamboo Uplifting Root Blast (Sample Size, 75 ml, ca. 9 €)
Dieses Ansatz-Spray kombiniert kräftigenden Bio-Bambus-Extrakt mit stärkender, nährstoffreicher Bio-Maca-Wurzel und sorgt für langanhaltendes Volumen in neuen Dimensionen. Es wird im trockenen Haar angewendet und sorgt sofort für eine Extraportion Fülle und Stand am Ansatz, ohne das Haar zu verkleben. Mit "Color Hold"-Technologie zum Schutz der Haarfarbe.
Wie ihr wisst, bin ich ja mittlerweile ein Alterna-Junkie. Ich liebe diese Produkte, sie wirken einfach, sie riechen immer gut und sie sind natürlich. Ich bin wirklich total gespannt auf dieses Spray, Volumen kann ich immer gebrauchen, wenn ich mir meine Mähne auftoupiere. Beim nächsten Discodate wirds getestet.
 
3. Alterna Bamboo Color Care Deep Hydration Masque (Sample Size, 50 ml ca. 10 €)
Diese Intensivkur kombiniert kräftigenden Bio-Bambus-Extrakt mit farbversiegelnder und strukturschützender Kalahari Melone. Sie repariert selbst mehrfach geschädigtes Haar, verleiht ein unglaublich seidiges Haargefühl und schützt vor dem Austrocknen durch UVA/UVB-Strahlen sowie vor oxidativen Strukturschädigungen. Mit auswaschresistenter "Color Hold UV+"-Technologie für ein Höchstmaß an Farbschutz.
 
Yeah - noch ein Alterna-Produkt. Und diesmal sogar etwas für coloriertes Haar. Ich werde diese Maske auf jeden Fall testen, sobald ich wieder frisch gefärbt bin... bin sehr gespannt, ob dann meine Farbe wirklich länger hält...
 
 4. Kiehl's Midnight Recovery Concentrate (Sample Size, 5ml, € 6,50)
Das hochwirksame Konzentrat wurde speziell entwickelt, um die Haut im Schlaf auf biologischem Wege nachhaltig zu reparieren. Das innovative Elixier ist zu 99 % natürlichen Ursprungs und frei von Parabenen. Speziell die essentiellen Fettsäuren Omega 3 und 6 kräftigen die Hautschutzbarriere und helfen so, den optimalen Feuchtigkeitshaushalt der Haut zu bewahren. Für alle Hauttypen geeignet.
 ♥
Ich hatte schon einmal ein Pröbchen davon... in einer meiner ersten Boxen. Ich habe es geliebt... leider ist es mir irgendwann in tausend Stücken auf dem Boden zerschellt und über die Hälfte versickerte zwischen meinen Fliesen. Diesmal werde ich es wie meinen Augapfel hüten und nutzen. Und dann berichten :)
Fazit:
Die Proben, die ich hatte, waren prima. Aber mir einfach eine Probe gar nicht mit zu schicken, fand ich schon enttäuschend. Mein Abo bewegt sich mal wieder auf dünnem Eis - wäre die letzte Box nicht so ein Knaller gewesen, wäre das sicher die letzte Lieferung gewesen. Phew... BoB und ich haben echt ne schwierige Beziehung... 
 
 Translation:
 Hey my Sweeties!

Since I was pretty sloppy during the last month, this month I present to you the Box of Beauty Double Feature ~ for June and July, so that nothing is left out ...this time the double load of beauty samples.
  ♥
Let's start with June:
  ♥
The June-box was finally a real highlight. It was really awesome and I catch all Dita Von Teese treats. I've had some goodies from the Art Deco Dita von Teese in my stock and with this box, my stock had almost doubled ^^
  ♥ 
the original size:
1. Mavala Switzerland, Oil Seal Dryer (original size, 10 ml, € 13,95)
 The oil-containing quick-drying seal dryer saves valuable time in manicures. The formula reduces the drying time of the paint and makes it resistant to contact within seconds. Cotton oil also protects and nourishes the cuticles and gets its suppleness.
I am really satisfied with this product. Had it now several times already in use, its economical in any case, as the quick-drying spray of P2 and helps drying, as long as you do not want to dry 3-4 layers at once. Its a bit expensive, but I like it. I will continue to watch how quickly it wears out.
  ♥
2 +3. Art Deco, Dita Von Teese, Beauty Box Trio Eyeshadow # 610 + 612
(2 x € 11.50 for the cases, 2 x € 4.80 per eyeshadow)
 In this limited "Beauty Box Trio" with exclusive-Dita Von Teese design with mirror and dedication "Beauty is Art" eyeshadow and blusher can be kept in style. In the box fit either 3 eyeshadows or 1 blush.
I am such a lucky Meeow, now the boxes are sold out at Douglas ... they are really pretty and finally my other Art Deco eye shadows got a new home. The eyeshadows are highly pigmented shimmering and gorgeous. I am currently really into nude shades and this couple is perfect. The texture is very velvety and they can be blended out well. 


4 +5. Art Deco, Dita Von Teese, Lip Laquer. 29 +37 (Originalsize.9 ml, € 12.80 each)
The luxurious Lip Lacquer in Dita Von Teese design combines excellent opacity with a brilliant mirror shine. The soft, melting texture of a lipstick is united thanks to a more even color finishes and perfect light reflection with the ultimate shine of a gloss. The brush applicator allows precise and clean application. 

 Two beautiful and classic colors - I am hooked on classic reds. The brush is perfect for precise application of paint. Unfortunately glosses don't last on my lips - but even if the gloss is gone, the color remains for a long time on my lips. Great - and the scent is so yummy! 

Conclusion:
The June Box really was a real blast. Finally I was happy about each product and grab the highly coveted decorative cosmetics.

And here is the July:

 First, I have to say:
BUUUUUUH! Douglas!
I'm disappointed.

They didn't send me all of my selected products. The missed a nail growth serum. And for excuse, Douglas sent me a 10€ voucher (shipping is almost 5 €). But in my opinion, Douglas should pack a replacement for the missing sample. 

The original product:
1.GoodSkinLabs ~ Filextra Face Cream (Original Product 50 ml, € 42.95)

 The plumping moisturizer with collagen helps restoring the volume and the youthful appearance of the skin. Special Glowcel microbeads also provide immediately visible, healthy and vital appearance. For a plumper and radiant skin.
Again a face creme, again GoodSkinLabs. I already have a GoodSkinLabs creme unused in the closet. Who knows when I will test it ... The price is of course very high ... I always recommend if Douglas add high-end products ... but again moisturizer? Meh ...

2. Alterna Bamboo Uplifting Root Blast (sample size, 75 ml, about 9 )

 This approach combines invigorating spray organic bamboo extract with invigorating, nutrient rich organic Maca Root and provides long-lasting volume to new dimensions. It is applied to dry hair and immediately ensures an extra helping of wealth and status at the base without making your hair sticky. With "Color Hold" technology to protect the hair color.
As you know, I'm a really Alterna-junkie. I love these products, they seem simple, they always smell good and they are organic. I'm totally excited about this spray.

 
3. Alterna Bamboo Color Care Deep Hydration Masque (sample size, 50 ml of 10 )

 This intensive treatment combines invigorating organic bamboo extract with color-protection and structural protective Kalahari melon. It repairs damaged hair, gives an incredibly silky hair feel and protects against dehydration caused by UVA / UVB rays as well as structure from oxidative damage. With "Color Hold UV +" technology for maximum color protection.
Yeah - another Alterna-product. And this time, even something for colored hair. I will test this mask on each case as soon as I'm back freshly dyed ... I'm very curious if it helps keeping my color...

   4. Kiehl's Midnight Recovery Concentrate (sample size, 5ml, 6.50)
 The highly effective concentrate was specially designed to repair the skin while you sleep sustained by biological means. The innovative elixir is 99% natural origin and free of parabens. Especially the essential oil acids Omega 3 and 6 strengthen the skin's protective barrier, thus helping to maintain the optimal moisture balance of the skin. Suitable for all skin types.
  I already had a sample of it ... in one of my first boxes. I loved it ... Unfortunately, it smashed into thousand of pieces on the floor and seeped over half between my tiles. This time I will watch over it - and report!

Conclusion:
The samples I had were great. But the missing sample dissapoints me. My subscription is moving again on thin ice - the last box wasn't a blast - Phew ... BoB and I have really a difficult relationship ...

 
Hugs'n'Kisses
yours
Meeow